Примеры употребления "цифровая" в русском с переводом на украинский

<>
Цифровая, офсетная и трафаретная печать. Цифровий, офсетний та шовко-трафаретний друк.
цифровая экономика: криптовалюты и ICO; цифрова економіка: криптовалюти та ICO;
Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно. Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями.
Цифровая печать - доступны небольшие тиражи Цифровий друк - доступні невеликі тиражі
Полностью Новая цифровая рентгенография Портативный Повністю Нова цифрова рентгенографія Портативний
Цифровая подпись в биткойн кошельках Цифровий підпис в біткоїн гаманцях
Числовые нейросети и цифровая неопределенность Числові нейромережі та цифрова невизначеність
Цифровая подпись оформляется на один год. Цифровий підпис оформлюється на один рік.
6-ти канальная цифровая компрессия; 6-ти канальна цифрова компресія;
Цифровая печать, широкоформатная печать, стендовые конструкции Цифровий друк, широкоформатний друк, стендові конструкції
Цифровая коррекция и коллаж изображений Цифрова корекція та колаж зображень
Цифровая печать и пошив одежды Киев Цифровий друк та пошиття одягу Київ
"Цифровая стратегия развития Kuehne + Nagel" "Цифрова стратегія розвитку Kuehne + Nagel"
? Широкоформатная, цифровая, ультрафиолетовая печать в Львове  Широкоформатний, цифровий, ультрафіолетовий друк у Львові
Цифровая эра на аналоговых подходах. Цифрова ера на аналогових підходах.
Цифровая печать и пошив одежды "Вернуться Цифровий друк та пошиття одягу "Повернутися
Камера цифровая для микроскопа (6) Камера цифрова для мікроскопа (6)
Интернет-магазины Цифровая & Бытовая техника Інтернет-магазини Цифрова & Побутова техніка
Vaisala WXT510 - автоматическая цифровая метеостанция. Vaisala WXT510 - автоматична цифрова метеостанція.
Записи из рубрики "Цифровая фотография" Сторінки в категорії "Цифрова фотографія"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!