Примеры употребления "цезарь" в русском с переводом "цезаря"

<>
Первый триумвират и диктатура Цезаря. Перший тріумвірат і диктатура Цезаря.
"Жизнь Цезаря" (прославление императора Августа). "Життя Цезаря" (прославляння імператора Августа).
Установление диктатуры Гая Юлия Цезаря. Встановлення диктатури Гая Юлія Цезаря.
Кампания Цезаря в Дальней Испании. Кампанія Цезаря в Дальній Іспанії.
Ульянов показал Цезаря трагически одиноким человеком. Ульянов показав Цезаря трагічно самотньою людиною.
Галлию завоевали римские легионы Юлия Цезаря. Галія скорилася римським легіонам Юлія Цезаря.
Гай Светоний Транквилл о смерти Цезаря Гай Светоній Транквілл про смерть Цезаря
Тренировался у знаменитого тяжелоатлета Цезаря Весловуцкого. Тренувався у відомого важкоатлета Цезаря Весловуцкого.
Походы Цезаря в Германию и Британию Походи Цезаря у Германію та Британію
Были предприняты первые шаги для обожествления Цезаря. Були зроблені перші кроки до обожнювання Цезаря.
Убийство Цезаря не послужило возрождению Римской республики. Убивство Цезаря не могло врятувати Римську республіку.
Возможно, появились после похода Цезаря в Британию. Можливо, з'явилися після походу Цезаря до Британії.
во времена Цезаря празднество продолжалось шесть дней. за часів Цезаря святкування тривало шість днів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!