Примеры употребления "цветочная" в русском с переводом на украинский

<>
Цветочная корзина в пастельных тонах. Квітковий кошик в пастельних тонах.
Красивая цветочная пирамида в белых тонах. Красиві квіткові піраміди в білих тонах.
Детская цветочная мозаика онлайн раскраска Дитяча квіткова мозаїка онлайн розмальовка
Сейчас на этом месте расположена цветочная клумба. Тепер на його місці розбито квіткову клумбу.
Цветочная корзина для счастливого дня Квітковий кошик для щасливого дня
Растровая раскраска цветочная мозаика - 567х822 Растрова розмальовка квіткова мозаїка - 567х822
цветочная пыльца (очистка сосудистой системы) квітковий пилок (очищення судинної системи)
Использования векторного клипарта цветочная мозаика Використання векторного клипарта квіткова мозаїка
2 / Новалис "Цветочная пыльца", 1798. 2 / Новаліс "Квітковий пилок", 1798.
Игрушка из цветов "Цветочная скрипка" Іграшка з квітів "Квіткова скрипка"
Постоянной примесью меда является цветочная пыльца. Постійною домішкою меду є квітковий пилок.
Растровая раскраска цветочная мозаика - 1182х1715 Растрова розмальовка квіткова мозаїка - 1182х1715
Огромная цветочная корзина в светлой гамме. Величезний квітковий кошик в світлій гаммі.
Пятое место - и цветочная церемония. П'яте місце - і квіткова церемонія.
Цветочная пыльца служит для оплодотворения яйцеклетки. Квітковий пилок служить для запліднення яйцеклітини.
Вишиванка Цветочная геометрия OVR-1037 Вишиванка Квіткова геометрія OVR-1037
Большая цветочная корзина с розами Велика квіткова корзина з трояндами
Цветочная выставка продлится до 4 сентября. Квіткова виставка триватиме до 4 вересня.
Цветочная игрушка в форме детеныша лебедя. Квіткова іграшка в формі дитинча лебедя.
Кому ещё нравится такая цветочная феерия?... Кому ще подобається така квіткова феєрія?...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!