Примеры употребления "цветником" в русском

<>
показать все
Шаг 3 - Уход за цветником Крок 3 - Догляд за квітником
Памятник из гранита с цветником одинарный Пам'ятник з граніту з квітником одинарний
Наиболее популярными растениями для цветника являются: Найбільш популярними рослинами для квітника є:
Схемы расположения цветников и клумб; Схеми розташування квітників і клумб;
Цветники и клумбы своими руками Квітники та клумби своїми руками
Персональная выставка Леси Бабляк "Мой цветник". Персональна виставка Лесі Бабляк "Мій квітник".
Музей окружён пальмовыми садами и цветниками. Музей оточений пальмовими садами та квітниками.
Шаг 2 - Выбор растительного мира цветника Крок 2 - Вибір рослинного світу квітника
создание клумб и цветников, аллей; створення клумб і квітників, алей;
Ежегодно к открытию сезона высаживаются цветники. Щорічно до відкриття сезону висаджуються квітники.
Требования к размещению цветника на даче Вимоги до розміщення квітника на дачі
Дуррес имеет множество парков и цветников. Дуррес має безліч парків і квітників.
Инструкция по оформлению цветника своими руками Інструкція з оформлення квітника своїми руками
уничтожения или повреждения газонов и цветников; знищення або пошкодження газонів і квітників;
оригинальное украшение палисадника, цветника, зоны отдыха; оригінальна прикраса палісадника, квітника, зони відпочинку;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ