Примеры употребления "цветка" в русском с переводом "квітки"

<>
Мозаика в виде соцветия цветка. Мозаїка у вигляді суцвіття квітки.
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
Растровая раскраска соцветие цветка - 1182х1715 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 1182х1715
Растровая раскраска соцветие цветка - 567х822 Растрова розмальовка суцвіття квітки - 567х822
Схематическое изображение цветка в разрезе: Схематичне зображення квітки у розтині:
Художественная выставка "Нежна душа цветка" Художня виставка "Ніжна душа квітки"
Символичное изображение цветка, с круглыми листьями. Символічне зображення квітки, з круглим листям.
Геометрически правильная форма шести листового цветка. Геометрично правильна форма шести листового квітки.
В соцветии только 2-3 цветка. У суцвітті тільки 2-3 квітки.
В соцветии преимущественно 3 - 4 цветка. У суцвітті переважно 3 - 4 квітки.
Современная, эффектная аранжировка такого знакомого цветка. Сучасна, ефектна аранжування такого знайомого квітки.
Формулу цветка вишни можно представить так: Формулу квітки вишні можна представити так:
Основные произведения: "Откуда цветка на сундуке?" Основні твори: "Звідкіля квітки на скрині?"
Натуралистический и декоративный подходы рисования цветка Натуралістичний і декоративний підходи малювання квітки
Проблемы с корневой системой комнатного цветка Проблеми з кореневою системою кімнатної квітки
столбик цветка очень короткий и толстый; стовпчик квітки дуже короткий і товстий;
Сейчас там цветет 150 сортов этого цветка. Зараз там цвіте 150 сортів цієї квітки.
В первом поле - три золотых цветка азалии. На першому полі - три золотих квітки азалії.
играть девушки цветка - Дресс-игры - бесплатно онлайн грати дівчата квітки - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
5.1 Плетение из бисера цветка Незабудка 5.1 Плетіння з бісеру квітки Незабудка
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!