Примеры употребления "художественная самодеятельность" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

В клубе была организована художественная самодеятельность. При клубі було організовано художню самодіяльність.

В области хорошо развита художественная самодеятельность. У Довгому добре розвинена художня самодіяльність.

Заявление сербского МИДа - не самодеятельность. Заява сербського МЗС не є самодіяльністю.

Живопись - Художественная галерея KarpatArt.com Untitled Page Живопис - Художня галерея KarpatArt.com Untitled Page

Первичные качества монады - самостоятельность, самодеятельность. Первісні якості монади - самостійність, самодіяльність.

Эстетическая стоматология - художественная реставрация зубов. Естетична стоматологія - художня реставрація зубів.

Колледж имеет свою художественную самодеятельность; Технікум має свою художню самодіяльність;

Юбилейная художественная выставка, посвященная 70-летию НСХУ. Ювілейна художня виставка, присвячена 70-річчю НСХУ.

Персональная художественная выставка (г. Дортмунд. Персональна художня виставка (м. Дортмунд.

1011 "Дракон" 15.01.2014 Любитель Арт фотография (художественная) 1048 "Дракон" 15.01.2014 Аматор Арт фотографія (художня)

Международная художественная резиденция "Тень свободы" Міжнародна мистецька резиденція "Тінь свободи"

Декоративно-прикладное искусство, Народное творчество, Художественная промышленность.... Декоративно-прикладне мистецтво, Народна творчість, Художня промисловість.

Изобразительное искусство, специализация: художественная культура. образотворче мистецтво, спеціалізація: художня культура.

Художественная обработка стекла, хрусталя, керамики Художня обробка скла, кришталю, кераміки

Wiz-Art - это художественная формация во Львове. Wiz-Art - це мистецька формація у Львові.

Всеукраинская художественная выставка "ВЕЛИКОЕ И ВЕЛИЧЕСТВЕННОЕ" Всеукраїнська мистецька виставка "ВЕЛИКЕ І ВЕЛИЧНЕ"

Princess Fine Arts Gallery - художественная галерея Princess Fine Arts Gallery - художня галерея

Алина Максименко (художественная гимнастика, мяч); Аліна Максименко (художня гімнастика, булави);

Художественная студия "Фарбований лис" Художня студія "Фарбований лис"

Художественная выставка "Шестьдесят с 60-х". Художня виставка "Шістдесят з 60-х".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ