Примеры употребления "хосе" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 хосе25

показать все

Хосе Гайя: "Марселино - отличный тренер" Хосе Гайя: "Марселіно - відмінний тренер"

Хосе Фернандес носил прозвище Bolillo. Хосе Фернандес носив прізвисько Bolillo.

Легенды подтвердились ", - говорит Хосе Сандоваль. Легенди підтвердилися ", - говорить Хосе Сандоваль.

Хосе Джоквин Торрес Кадена (род. Хосе Джоквін Торрес Кадена (нар.

1966 - Хосе Гарсия, французский актёр. 1966 - Хосе Гарсія, французький актор.

1946 - Хосе Каррерас, испанский тенор. 1946 - Хосе Каррерас, іспанський співак-тенор.

лучший звук (Хосе Луис Диас); найкращий звук (Хосе Луїс Діас);

Хосе Deluna - Фламенко гитара диплом магистра Хосе Deluna - Фламенко гітара диплом магістра

Хосе Гарсия женат с Изабель Дюволь. Хосе Гарсія одружений із Ізабель Дюволь.

На Карибские острова надвигается ураган "Хосе". На Карибські острови насувається буревій "Хосе".

Хосе Пиментел уже признал свою вину. Хосе Піментель вже визнав свою провину.

Хосе Хиль Фортуль умер 1943 года. Хосе Гіл Фортуль помер 1943 року.

Хосе Паоло Герреро дисквалифицирован на год. Хосе Паоло Герреро дискваліфікований на рік.

Международный аэропорт имени Хосе Марти, HAV Міжнародний аеропорт імені Хосе Марті, HAV

Новым президентом назначается генерал Хосе Урибуру. Новим президентом призначається генерал Хосе Урібуру.

Сомоса Хосе Карлос (1959) - испанский писатель. Хосе Карлос Сомоса (1959) - іспанський письменник.

Младший брат художника Хосе Хименеса Аранды. Рідний брат художника Хосе Аранда Хіменеса.

Первым президентом Федерации был Мануэль Хосе Арсе. Її першим президентом був Мануель Хосе Арсе.

Хосе Мэрэл ударил Араухо по голове сковородой. Хосе Мерел вдарив Араухо по голові сковорідкою.

14 сентября "Хосе" ослаб до тропического шторма. 14 вересня "Хосе" ослаб до тропічного шторму.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ