Примеры употребления "хоррор" в русском

<>
Лучший научно-фантастический / хоррор фильм: "Прибытие" Кращий науково-фантастичний фільм або хоррор - "Прибуття"
в 20.20 - хоррор "День мертвецов: Родовид"; о 20.20 - хорор "День мерців: Родовід";
Alien: Isolation - хоррор во вселенной "Чужих". Alien: Isolation - хоррор у всесвіті "Чужих".
Жанр - эпическое фэнтези с элементами хоррора. Жанр - епічне фентезі з елементами хоррора.
Веб-журнал о хорроре и тяжелой музыке Веб-журнал про хоррор та важку музику
Рентабельность этого хоррора составила 630%. Рентабельність цього хоррору склала 630%.
В основном в хоррорах и комедиях. В основному в хорорах і комедіях.
Подобная эмоциональная двусмысленность добавляла хоррору поэтичности. Така емоційна двозначність додавала хорору поетичності.
Вышел первый трейлер хоррора "Неоновый демон" Вийшов перший трейлер хоррора "Неоновий демон"
Рентабельность этого хоррора составляет 630%. Рентабельність цього хоррору становить 630%.
Режиссер хоррора "Оно" экранизирует мангу "Атака титанов" Автор хоррора "Воно" екранізує мангу "Атака титанів"
В сети появился второй трейлер хоррора "Слендермен" У Мережі з'явився новий трейлер хоррора "Слендермен"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!