Примеры употребления "холодильный" в русском с переводом на украинский

<>
Барный холодильный шкаф с лайтбоксом Барна холодильна шафа з лайтбоксем
Холодильный агрегат для Box Truck Холодильний агрегат для Box Truck
Холодильный шкаф среднетемпературный с металлической дверью Холодильна шафа середньотемпературна з металевими дверима
Решение Холодильный транспорт Fleet Management Рішення Холодильний транспорт Fleet Management
Холодильный шкаф со стеклянными распашными дверьми.. Холодильна шафа зі скляними орними дверима..
Холодильный агрегат для грузовых автомобилей / Van Холодильний агрегат для вантажних автомобілів / Van
Холодильный шкаф со стеклянными дверьми-купе.. Холодильна шафа зі скляними дверима-купе..
Холодильный агрегат для охлажденных Box Truck Холодильний агрегат для охолоджених Box Truck
Наименование: Грузовик Холодильный агрегат - ТКТ-800S Найменування: Вантажівка Холодильний агрегат - ТКТ-800S
холодильные камеры для хранения образцов; холодильні камери для зберігання зразків;
Сэндвич-панели для холодильных камер. Сендвіч-панелі для холодильних камер.
холодильное оборудование, глубокая переработка нефти. холодильне устаткування, глибока переробка нафти.
Предыдущий: Холодильная Резервуар для хранения Попередній: Холодильна Резервуар для зберігання
Устройство холодильного туннеля в хранилище Пристрій холодильного тунелю в сховище
Автоматическая разморозка холодильной камеры: Да Автоматичне розморожування холодильної камери: Да
Прочный и удобный портативный холодильным... Міцний і зручний портативний холодильним...
• собственные автомобили с холодильными установками. • власні автомобілі з холодильними установками.
Рефрижераторные контейнеры - контейнеры, оборудованные холодильной установкой. Рефрижераторний контейнер - контейнер, обладнаний холодильною установкою.
Работал специалистом по холодильной технике. Працював фахівцем по холодильній техніці.
в вентиляционном и холодильном оборудовании; у вентиляційному і холодильному обладнанні;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!