Примеры употребления "хоккею" в русском с переводом "хокею"

<>
показать все
Юниорская сборная Украины по хоккею. Юніорська збірна України з хокею.
Тренер по хоккею УУТЦ "Льодограй". Тренер по хокею УНТЦ "Льодограй".
Мастер спорта по хоккею с шайбой. Майстер спорту з хокею із шайбою.
Чемпионы Закарпатья по хоккею - "Ужгородские волки" Чемпіони Закарпаття з хокею - "Ужгородські вовки"
Чемпион Украины по хоккею с шайбой. Чемпіонат України з хокею з шайбою.
На Играх продемонстрированы соревнования по сидячему хоккею. На Іграх продемонстровані змагання із сидячого хокею.
Судья Всесоюзной категории по хоккею на траве. Суддя національної категорії з хокею на траві.
Сборная Бразилии по хоккею с шайбой (порт. Збірна Бразилії з хокею із шайбою (порт.
Сборная Сербии по хоккею с шайбой (серб. Збірна Сербії з хокею із шайбою (серб.
Уэйн приглашался в сборную Канады по хоккею. Вейн запрошувався до збірної Канади з хокею.
Крестные отцы хоккея в Словении Хрещені батьки хокею у Словенії
Федерация хоккея на траве Украины Федерація хокею на траві України
Паралимпийская версия хоккея оказалась популярной. Параолімпійська версія хокею виявилася популярною.
Буды состоялся кубок ветеранов хоккея. Буди відбувся кубок ветеранів хокею.
Флорбол - командный вид спорта, разновидность хоккея. Флорбол - командний вид спорту, різновид хокею.
Лучший снайпер в истории челябинского хоккея. Найкращий снайпер в історії челябінського хокею.
Анатолий Брезвин - Президент Федерации хоккея Украины; Анатолій Брезвін - президент Федерації хокею України;
Что такое Федерация хоккея России (ФХР)? Чим займається Федерація хокею Росії (ФХР)?
Что такое Федерация хоккея Рф (ФХР)? Що таке Федерація хокею Росії (ФХР)?
Эдуард является воспитанником донецкой школы хоккея. Едуард є вихованцем донецької школи хокею.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ