Примеры употребления "химический опыт" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Чему научил наших земляков польский опыт? Чого навчив наших земляків польський досвід?

Типичный химический состав наплавленного металла,% Типовий хімічний склад наплавленого металу,%

Зарубежный опыт кредитования малого бизнеса (c. Зарубіжний досвід кредитування малого бізнесу (c.

В-четвёртых, химический синтез пептидов экономически выгоден. По-четверте, хімічний синтез пептидів економічно вигідний.

В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?

В 1801 году открыл химический элемент ниобий. У 1801 році відкрив хімічний елемент Ніобій.

"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";

Химический состав "Кока-Колы". Хімічний склад "Кока-Коли".

Контрактники мотивированные, подготовленные, имеют боевой опыт. Контрактники мотивовані, підготовлені, мають бойовий досвід.

химический состав топлива (октановое число); хімічний склад палива (октанове число);

Имею 20-летний опыт репетиторской работы. Маю 8-річний досвід репетиторської роботи.

Ли ? тий (химический символ - Li; лат. Лі ́ тій (хімічний символ - Li, лат.

15 ноября, 2017 Заграничный опыт 15 листопада, 2017 Закордонний досвід

биологический, экологический, радиационный и химический защиту. біологічний, екологічний, радіаційний та хімічний захист.

Троцкий Л. Д. Моя жизнь: Опыт автобиографии. - Берлин, 1930. Троцький Л.Д. Моє життя: Досвід автобіографії. - М., 1991.

Предлагаемый химический состав воды для пивоварения Запропонований хімічний склад води для пивоваріння

Опыт тренерской работы ограничивается этим клубом. Досвід тренерської роботи обмежується цим клубом.

Окончил химический факультет Ростовского университета (1957). Закінчив хімічний факультет Ростовського університету (1957).

Мой опыт использования Logo Design Guru Мій досвід користування Logo Design Guru

Химический состав мучных кондитерских изделий Хімічний склад борошняних кондитерських виробів

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ