Примеры употребления "функционале" в русском

<>
показать все
Тренды в дизайне, функционале, структуре. Тренди в дизайні, функціоналі, структурі.
Адаптивный дизайн и богатый функционал. Адаптивний дизайн і багатий функціонал.
Каждый этап - наращивание функционала системы. Кожен етап - нарощування функціоналу системи.
Групповые видеозвонки с соответствующим функционалом Групові відеодзвінки з відповідним функціоналом
Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов; Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів;
Функционал: Запомните выбранный регион и страну Функціональність: Запам'ятайте вибраний регіон та країну
Зарегистрированных пользователей ждет еще больше дополнительного функционала. Для зареєстрованих користувачів є кілька додаткових функцій.
Квантование теории задаётся с помощью образующего функционала Квантування теорії ведеться за допомогою твірного функціонала
В Radius отсутствует такой функционал. В Radius відсутній такий функціонал.
Выгодное сочетание функционала и качества Вигідне поєднання функціоналу і якості
Свадебный сайт с уникальным функционалом Весільний сайт з унікальним функціоналом
мало функционалов реализовано в стандартной сборке; мало функціоналів реалізовано в стандартній збірці;
Клиентский функционал в B2B портале Клієнтський функціонал в B2B порталі
Постоянное и бесплатное улучшение функционала Постійне і безкоштовне поліпшення функціоналу
Интересен переводчик и встроенным функционалом. Цікавий перекладач і вбудованим функціоналом.
Интерполяция функционалов интегральными цепными C-дробями Інтерполяція функціоналів інтегральними ланцюговими C-дробами
Какой функционал сайта-визитки (корпоративного)? Який функціонал сайту-візитки (корпоративного)?
Написание дополнительного функционала и отчетов. Написання додаткового функціоналу та звітів.
минимум три скриншота с функционалом Serpstat мінімум три скріншота з функціоналом Serpstat
гибкость, адаптивность под любой функционал. гнучкість, адаптивність під будь-який функціонал.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ