Примеры употребления "фрески" в русском с переводом "фресками"

<>
Внутри церковь расписана яркими фресками. Всередині церква розписана яскравими фресками.
Стены мегарона были расписаны фресками. Стіни мегарона були розписані фресками.
Знаменит своими иконами и фресками. Відомий своїми іконами і фресками.
Пьетро Каваллини украсил церковь фресками. П'єтро Кавалліні прикрасив церкву фресками.
Интерьер храма был расписан фресками. Інтер'єр храму був розписаний фресками.
Внутри храм богато украшен фресками. Усередині храм пишно прикрашений фресками.
Стены храма украшены многочисленными фресками. Стіни храмів прикрашалися масштабними фресками.
Китайский храм расписали "мультяшными" фресками Китайський храм розписали "мультяшними" фресками
Знаменита своими иконами и фресками. Знаменитий своїми іконами та фресками.
Только стены, расписанные великолепными фресками. Тільки стіни, розписані прекрасними фресками.
Сооружение покрыто мозаикой и фресками. Спорудження вкрите мозаїкою і фресками.
Арки между капителями украшены фресками. Арки між капітелями прикрашені фресками.
Вторая церковь богато расписана фресками. Друга церква багато розписана фресками.
Стены пещер покрыты религиозными фресками. Стіни печер покриті релігійними фресками.
Под святыми и грешными фресками Під святими і грішними фресками
Монастырь известен своими уникальными фресками. Монастир відомий своїми унікальними фресками.
Помещение украшали скульптурами и фресками. Приміщення прикрашали скульптурою і фресками.
Средневековые храмы украшались фресками, иконами, Середньовічні храми прикрашалися фресками, іконами,
Купол и стены украшены фресками. Стіни і купол прикрашені фресками.
Церковь украшена фресками XIV века. Церква прикрашена фресками XIV століття.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!