Примеры употребления "фондовые" в русском

<>
показать все
Другие фондовые биржи (ФБ) создаются: Інші фондові біржі (ФБ) створюються:
Фондовые биржи здесь являются акционерными. Фондові біржі тут є акціонерними.
Растут фондовые индексы возникающих экономик. Зростають фондові індекси виникаючих економік.
Рубцов Б. Б. Современные фондовые рынки. Рубцов Б. Б. Сучасні фондові ринки.
Фондовые варанты выпускаются в документарной форме. Фондові варанти випускаються у документарній формі.
* по каким формулам вычисляются фондовые индексы; • за якими формулами обчислюються фондові індекси;
Теги: нафта, инвестор, фондовая биржа Теги: нафта, інвестор, фондова біржа
монополистов в сфере фондового рынка. монополістів в сфері фондового ринку.
Котировка акций на фондовой бирже Котирування акцій на фондовій біржі
Украинский фондовый рынок катастрофически недооценен. Український фондовий ринок катастрофічно недооцінений.
и закон о фондовых биржах 1934 ?. і закон про фондові біржі 1934 р.
Старейший из фондовых индексов Великобритании. Найстарший з фондових індексів Великобританії.
Какие изменения произойдут на фондовом рынке? Які зміни відбудуться на фондовому ринку?
база данных фондовой биржи РТС -; база даних фондової біржі РТС -;
Работает с двумя фондовыми биржами: Працює з двома фондовими біржами:
Поэтому ее часто называют фондовой ценностью. Тому його часто називають фондовою цінністю.
Торги состоялись на Фондовой биржа ПФТС. Торги відбулися на Фондовій біржі ПФТС.
Нью-Йоркская фондовая биржа закрыта. Нью-йоркська фондова біржа закрилась.
в профессиональных участниках фондового рынка у професійних учасниках фондового ринку
Имеет листинг на токийской фондовой бирже. Має лістинг на токійській фондовій біржі.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ