Примеры употребления "фин" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 фін18 швед1

показать все

Экскурсии организуются "Обществом Эренсверда" (фин. Екскурсії організовуються "Товариством Еренсверда" (фін.

полное имя при рождении фин. повне ім'я при народженні швед.

Помимо экранизаций произведений Вуолийоки (фин. Крім екранізацій творів Вуолійокі (фін.

Ботанический сад университета Оулу (фин. Ботанічний сад університету Оулу (фін.

Norra Karelen) Северное Саво (фин. Norra Karelen) Північна Савонія (фін.

Социал-демократическая партия Финляндии - фин. Соціал-демократична партія Фінляндії (фін.

Орден Белой розы Финляндии (фин. Орден Білої троянди Фінляндії (фін.

Так появился его псевдоним - Дедушка (фин. Так з'явився його псевдонім - Дідусь (фін.

Она получила название "марка" (markka (фин.). Вона отримала назву "марка" (markka (фін.).

Veckelax), у которого лежат Фредриксгам (фин. Veckelax), у якого лежать Фредриксгам (фін.

Курорт расположен на возвышенности Рукатунтури (фин. Курорт розташований на височині Рукатунтурі (фін.

Расеборгский замок Официальный сайт (швед.) (фин.) Расеборгський замок Офіційний сайт (швед.) (фін.)

Merisotakoulu), Хельсинки Исследовательский центр ВМС (фин. Merisotakoulu), Гельсінкі Дослідницький центр ВМС (фін.

официально Финля ? ндская Респу ? блика, фин. офіційно Фінля ́ ндська Респу ́ бліка, фін.

Комарово (до 1948 - Келломяки, от фин. Комарово (до 1948 - Келломякі, від фін.

Включает следующие провинции: Южная Карелия (фин. Включала наступні провінції: Південна Карелія (фін.

подводная лодка "Весикко" таможенный музей (фин. підводний човен "Весікко" митний музей (фін.

Командование было поручено лейтенанту Э. Рихтниеми (фин. Командування було доручено лейтенантові Е. Ригтніємі (фін.

Так называемая Дорога на Ледовитый океан (фин. Так звана Дорога до Льодовитого океану (фін.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ