Примеры употребления "ферм" в русском

<>
работников животноводческих ферм и комплексов; працівників тваринницьких ферм і комплексів;
Сборка и установка ферм, арок. Збірка і установка ферм, арок.
Сырье выбирается с близлежащих ферм. Сировина вибирається з довколишніх ферм.
Утилизация органических отходов сельскохозяйственных ферм. Утилізація органічних відходів сільськогосподарських ферм.
Оборудование для ферм Kuhn 2 Обладнання для ферм Kuhn 3
Обобщённые характеристики проектов вертикальных ферм Узагальнені характеристики проектів вертикальних ферм
Продажа разорившихся ферм с аукциона прекратилась. Продаж розорилися ферм з аукціону припинилася.
Наиболее важной продукцией ферм является сено. Найбільш важлива продукція ферм - сіно.
Большинство ферм выращивают овощи в теплицах. Більшість ферм вирощують овочі в теплицях.
Роль высокотоварных капиталистических ферм непрерывно возрастает. Роль високотоварних капіталістичних ферм безупинно зростає.
оператор свиноводческих комплексов и механизированных ферм. оператор тваринницьких комплексів та механізованих ферм.
Производство оборудования для ферм и ранчо. Виробництво обладнання для ферм і ранчо.
Крупных, по швейцарским понятиям, ферм немного: 12%. Великих, за швейцарськими поняттями, ферм небагато: 12%.
Свино-товарная ферма с отстойниками. Свино-товарна ферма з відстійниками.
Речь идет о семейных фермах. Це мають бути сімейні ферми.
Работал на ферме, потом поваром. Працював на фермі, потім кухарем.
Резиновые коврики для конюшен и фермы Гумові килимки для стаєнь і ферм
На ферму наступает толпа зомби. На ферму насувається натовп зомбі.
Подобные конструкции называются серверными фермами. Подібні конструкції називаються серверними фермами.
Использование Интернет вещей на фермах Використання Інтернет речей на фермах
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!