Примеры употребления "фарами" в русском с переводом "фари"

<>
Сзади инженеры установили новые фары. Позаду інженери встановили нові фари.
Круглые фары уступили место квадратным. Круглі фари поступилися місцем квадратним.
Противотуманные фары расположены на бампере; Протитуманні фари розташовані на бампері;
Противотуманные фары: Кому они нужны? Протитуманні фари: Кому вони потрібні?
огни Светодиодные фары и Stem вогні Світлодіодні фари і Stem
Противотуманные фары без ближнего света. Протитуманні фари без ближнього світла.
Теперь у них неправильные фары Тепер у них неправильні фари
Фары ближнего или дальнего света. Фари ближнього або дальнього світла.
На многих автомобилях есть противотуманные фары. На багатьох автомобілях є протитуманні фари.
Ксеноновые фары были предложены в 2003 году. Ксенонові фари були запропоновані в 2003 році.
Противотуманные фары в ясную погоду 50 евро Протитуманні фари в ясну погоду 50 євро
Фары были установлены на телефоне Oukitel IP68 Фари були встановлені на телефоні Oukitel IP68
Сдвоенные передние фары имеют форму простых овалов. Здвоєні передні фари мають форму пересічних овалів.
Включать фары в дневное время не нужно. Вмикати фари в денний час не обов'язково.
Передние фары будут с улучшенной LED-оптикой. Передні фари будуть з поліпшеною LED-оптикою.
Подсветка местности осуществлялась с помощью фары ФГ-100. Підсвічування місцевості здійснювалася за допомогою фари ФГ-100.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!