Примеры употребления "фантастический" в русском с переводом на украинский

<>
Фантастический боевик "Первый мститель: Противостояние" Фантастичний екшн "Перший месник: Протистояння"
Дубай - это действительно фантастический город. Дубай - це дійсно фантастичне місто.
Это также фантастический гастрономический праздник. Це також фантастичний гастрономічне свято.
Первая публикация - фантастический рассказ "Солнечные люди" (1984). Перша публікація - фантастичне оповідання "Сонячні люди" (1984).
Лучший фантастический сериал - "Вайнона Эрп" Улюблений фантастичний серіал - "Вайнона Ерп"
Вибраторы кроликов, как выбрать фантастический Кроликові вібратори, як вибрати фантастичний
Компания обещала вкладчикам фантастический доход. Компанія пообіцяла вкладникам фантастичний дохід.
Фантастический фильм "Мир Юрского периода" Фантастичний фільм "Світ Юрського періоду"
Фантастический экшн "Алита: Боевой ангел". Фантастичний бойовик "Аліта: Бойовий ангел".
действие, приключение, фантастический, научная фантастика дію, пригода, фантастичний, наукова фантастика
Стадион восхищает, он просто фантастический. Стадіон захоплює, він просто фантастичний.
Фантастический рифовый куб из Мексики Фантастичний рифовий куб з Мексики
"Какой фантастический сезон для Елизаветы Яхно! "Який фантастичний сезон для Єлизавети Яхно!
Фантастический мир образов картин Марии Примаченко Фантастичний світ образів картин Марії Примаченко
Это фантастический для Android-смартфонов показатель. Це фантастичний для Android-смартфонів показник.
Фантастический экшн "Земля после нашей эры" Фантастичний екшн "Земля після нашої ери"
Фантастический сюжет рассказа Г. Уэллса "Волшебный магазин" Фантастичний сюжет оповідання Г. Веллса "Чарівна крамниця"
"Небо зовёт" - советский фантастический фильм 1959 года. "Небо кличе" - радянський фантастичний фільм 1959 року.
Кин-дза-дза "- полнометражный фантастический анимационный фильм. Кін-дза-дза "- повнометражний фантастичний анімаційний фільм.
Фантастическая география успехов в СМИ! Фантастична географія успіхів у ЗМІ!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!