Примеры употребления "фантастические" в русском с переводом на украинский

<>
Фантастические видения переполняли его мозг. Фантастичні бачення переповнювали його мозок.
Страницы в категории "Фантастические телесериалы" Сторінки в категорії "Фантастичні телесеріали"
Фантастические Акции и Потрясающие Бонусы Фантастичні Акції та Приголомшливі Бонуси
"Фантастические твари и где они обитают" "Фантастичні звірі і де вони живуть"
Так товар разойдется в фантастические сроки. Так товар розійдеться в фантастичні терміни.
"Фантастические звери и где их найти" "Фантастичні звірі і де їх шукати"
Фантастические Твари и где их искать. Фантастичні звірі і де їх шукати.
Страницы в категории "Фантастические мультфильмы США" Сторінки в категорії "Фантастичні фільми США"
"Фантастические твари и где их искать" "Фантастичні звірі й де їх шукати"
15:45 "Фантастические звери: Преступления Гриндельвальда", 3D. 15:45 "Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда", 3D.
Различают сказки о животных, фантастические, социально-бытовые. Розрізняють казки про тварин, фантастичні, соціально-побутові.
Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда - 2018 год. Фантастичні звірі: Злочини Ґріндельвальда - 2018 рік.
Фантастическая география успехов в СМИ! Фантастична географія успіхів у ЗМІ!
Фантастический боевик "Первый мститель: Противостояние" Фантастичний екшн "Перший месник: Протистояння"
Вышел трейлер фантастического сериала "Первые" Вийшов трейлер фантастичного серіалу "Перші"
Дубай - это действительно фантастический город. Дубай - це дійсно фантастичне місто.
Атмосфера на стадионе была фантастическая! Атмосфера на стадіоні була фантастичною.
красивая девушка с фантастическими костюмами красива дівчина з фантастичними костюмами
Питание на маршруте было фантастическим! Харчування на маршруті було фантастичним!
Приключения и спецэффекты фантастических масштабов! Пригоди і спецефекти фантастичних масштабів!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!