Примеры употребления "учебник" в русском с переводом на украинский

<>
Автомобильный и трубопроводный транспорт (учебник) Автомобільний і трубопровідний транспорт (підручник)
Учебник для студентов экон. спец. Посібник для студентів екон. спец.
Образование Галицко-Волынского государства (учебник) Утворення Галицько-Волинської держави (підручник)
Гибель Галицко-Волынского княжества (учебник) Загибель Галицько-Волинського князівства (підручник)
Этот учебник был полезным Mia! Цей підручник був корисним Mia!
Но лучше следовать учебник, Наслаждайтесь! Але краще слідувати підручник, Насолоджуйтесь!
Столкновение Кланы бесплатно самоцветы учебник Зіткнення Клани безкоштовно самоцвіти підручник
"Физико-химические методы анализа" учебник. "Фізико-хімічні методи аналізу" підручник.
Повседневная жизнь древних афинян (учебник) Повсякденне життя давніх афінян (підручник)
Киев ремесленный и промышленный (учебник) Київ ремісничий і промисловий (підручник)
Хороший учебник, спасибо, это сработало! Хороший підручник, спасибі, це спрацювало!
Это был учебник, Майкл браво! Це був підручник, Майкл браво!
Самые передовые обозревает этот учебник. Найбільш передові оглядає цей підручник.
Образование, книгоиздания и летописания (учебник) Освіта, книговидання й літописання (підручник)
Это очень хорошо продуманный учебник! Це дуже добре продуманий підручник!
Повседневная жизнь Западной Европы (учебник) Повсякденне життя Західної Європи (підручник)
Очень круто учебник и объяснение. Дуже круто підручник і пояснення.
Первый семестр, Интерактивный компьютерный учебник. Перший семестр, Інтерактивний комп'ютерний підручник.
PS: Даже это хороший учебник PS: Навіть це хороший підручник
Ахейское (Микенская) дворцовая цивилизация (учебник) Ахейська (Мікенська) палацова цивілізація (підручник)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!