Примеры употребления "усилителях" в русском

<>
показать все
Страница об усилителях Vox (англ.) Сторінка про підсилювачі Vox (англ.)
Обратная связь 11.5 в операционных усилителях, 595 11.5 Зворотній зв'язок в операційних підсилювачах, 595
Гитарный усилитель Marshall DSL 100 Гітарний підсилювач Marshall DSL 100
Вес дополнительного усилителя мощности, кг Вага додаткового підсилювача потужності, кг
Обычно пьезоэлектрические усилители более универсальны. Зазвичай п'єзоелектричні підсилювачі більш універсальні.
8.1 Классы усилителей, 384 8.1 Класи підсилювачів, 384
радиомикрофоны с усилителем, контрольной звуковой консолью; радіомікрофони з підсилювачем, контрольною звуковою консоллю;
Передающие массивы управляются 8 усилителями. Передавальні масиви управляються вісьмома підсилювачами.
Интегральний усилитель Puccini Anniversary Silver Інтегральний підсилювач Puccini Anniversary Silver
Режимы точки доступа, усилителя, адаптера Режими точки доступу, підсилювача, адаптера
такие буферные усилители называют повторителями. такі буферні підсилювачі називають повторювачами.
Группа усилителей вкуса и аромата. Група підсилювачів смаку та аромату.
Все тормоза - дисковые, с вакуумным усилителем. Всі гальма - дискові, з вакуумним підсилювачем.
Радиофикация осуществляется от радиоузла, оборудованного усилителями; Радіофікація здійснюється від радіовузла, обладнаного підсилювачами;
Дифференциально-входной усилитель RIAA - корректор Диференціально-вхідний підсилювач RIAA - коректор
Конструкция усилителя 6.10 FET, 326 Дизайн підсилювача 6.10 FET, 326
Группа: Усилители давления, бустеры пневматические Група: Підсилювачі тиску, бустери пневматичні
Настраивает и электрически регулирует блоки усилителей. Настроює і електрично регулює блоки підсилювачів.
Это компактное устройство со встроенным усилителем. Це компактний пристрій з вбудованим підсилювачем.
Один из 5V может снимать 6 усилителями. Один з 5V може знімати 6 підсилювачами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ