Примеры употребления "урожае" в русском с переводом "врожаю"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все108 урожай36 врожаю31 урожаю15 врожаї8 урожаї6 врожай5 врожаїв2 урожаєм2 урожаїв1 врожаєм1 врожаями1

показать все

Также является менеджером по урожаю Також є менеджером по врожаю

Фермеры впечатлены размером урожая чеснока Фермери вражені розміром врожаю часнику

Оказание услуг по сбору урожая Надання послуг зі збирання врожаю

Высокоэффективные машины для сбора урожая Високоефективні машини для збору врожаю

Обзор сумок для сбора урожая Огляд сумок для збору врожаю

Испания ожидает рекордного урожая чеснока Іспанія очікує рекордного врожаю часнику

адаптирована к выручке от урожая адаптована до виручки від врожаю

Отлично сохраняется до нового урожая. Добре зберігається до нового врожаю.

Гарантируем консультативное сопровождение к первому урожаю. Гарантуємо консультативний супровід до першого врожаю.

Приглашаем на День урожая Ставропольского края Запрошуємо на День врожаю Ставропольського краю

Оцениваем состояние будущего урожая и садов. Оцінюємо стан майбутнього врожаю і садів.

Контроль за подготовкой, посевом, сбором урожая Контроль за підготовкою, посівом, збором врожаю

Важный праздник осеннего урожая и единения. Важливе свято осіннього врожаю і єднання.

Необходимо знать точный вес собранного урожая. Необхідно знати точну вагу зібраного врожаю.

Для получения раннего урожая картофель проращивают. Для отримання раннього врожаю картопля пророщують.

Увеличивает урожайность и качество получаемого урожая. Збільшує врожайність та якість отриманого врожаю.

Автоматизация приема и взвешивания собранного урожая Автоматизація прийому та зважування зібраного врожаю

Овощи на балконе: 5 секретов урожая Овочі на балконі: 5 секретів врожаю

Планирование сбора урожая и формирование нарядов Планування збору врожаю та формування нарядів

Сезон уборки урожая на винодельне "Колонист". Сезон збору врожаю на виноробні "Колоніст".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ