Примеры употребления "универсален" в русском с переводом "універсальний"

<>
Кагор универсален к разной гастрономии. Кагор універсальний до різної гастрономії.
Фисташковый цвет в интерьере - универсален. Фісташковий колір в інтер'єрі - універсальний.
Талант его универсален и исключителен. Талант його універсальний і винятковий.
Такой профиль универсален для любого климата. Такий профіль універсальний для будь-якого клімату.
Инновационный украинский продукт универсален в использовании. Інноваційний український продукт універсальний у використанні.
Универсален в использовании, без радиальных колец. Універсальний у використанні, без радіальних кілець.
Универсален в обработке и сферах применения. Універсальний в обробці і сферах застосування.
Универсальная сумка для канистра пылесос Універсальний сумка для каністру пилосос
Пространство максимально универсально и практично. Простір максимально універсальний та практичний.
Универсальные десантные корабли типа "Канберра" Універсальний десантний корабель типу "Канберра"
Универсальный КК здесь не нужен. Універсальний КК тут не потрібен.
Диалектика как универсальный принцип познания. Діалектика як універсальний принцип пізнання.
Универсальный емкостный аппарат ОСВ-10 Універсальний ємнісний апарат ОСВ-10
Радиусомер универсальный AR / 0727 HR Радіусомір універсальний AR / 0727 HR
Удобный и стильный универсальный сувенир Зручний та стильний універсальний сувенір
Оно - универсальный метод психофизического тренинга. Воно - універсальний метод психофізичного тренінгу.
UIP1000hdT - Мощный и универсальный гомогенизатор UIP1000hdT - Потужний і універсальний гомогенізатор
Барбарис - универсальный и неприхотливый кустарник Барбарис - універсальний і невибагливий чагарник
Универсальный измерительный инструмент TESA UNIMASTER Універсальний вимірювальний інструмент TESA UNIMASTER
Крем с алоэ универсальный - Farmakom Крем з алое універсальний - Farmakom
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!