Примеры употребления "ультразвукового" в русском с переводом "ультразвукове"

<>
Ультразвуковая Смешивание в любом масштабе Ультразвукове змішування в будь-якій масштабі
Ультразвуковая добыча из горькой дыни Ультразвукове вилучення з гіркої дині
ультразвуковая диагностика сердца (ЭХО-КГ); ультразвукове дослідження серця (ЕХО-КГ);
Ультразвуковое смешение для косметической промышленности Ультразвукове змішування для косметичної промисловості
Ультразвуковое исследование головного мозга (нейросонография) Ультразвукове дослідження головного мозку (Нейросонографія)
Ультразвуковое оборудование для приготовления рассола Ультразвукове обладнання для підготовки розсолу
Ультразвуковое смешивание для высокопроизводительного бетона Ультразвукове змішування для високоефективного бетону
Ультразвуковое исследование органов брюшной полости Ультразвукове дослідження органів черевної порожнини
Ультразвуковое исследование мошонки и яичек Ультразвукове дослідження мошонки та яєчок
Ультразвуковое исследование органов малого таза Ультразвукове дослідження органів малого таза
ультразвуковое обследование органов малого таза; ультразвукове обстеження органів малого тазу;
Также проводится ультразвуковое исследование (УЗИ). Також проводилось ультразвукове дослідження (УЗД).
Ультразвуковое смешение для производства биодизеля Ультразвукове змішування для виробництва біодизелю
ультразвуковой осмотр органов малого таза. ультразвукове обстеження органів малого таза.
Дополнительная информация о ультразвуковой чистке! Додаткова інформація про ультразвукове очищення!
Ультразвуковое исследование органов малого таза (трансабдоминально) Ультразвукове дослідження органів малого тазу (трансабдомінально)
Ультразвуковое выщелачивание свинца из загрязненной почвы: Ультразвукове вилуговування свинцю з забрудненого грунту:
Ультразвуковое растворение твердых веществ в жидкостях Ультразвукове розчинення твердих речовин у рідинах
Ультразвуковое долото вполне заменяет фрезерный станок. Ультразвукове долото цілком замінює фрезерний верстат.
Ультразвуковое кружево машина 60 двойных двигатели Ультразвукове мереживо машина 60 подвійних двигуни
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!