Примеры употребления "уловом" в русском

<>
Рыбалка в Астрахани: возвращайтесь с уловом Риболовля в Астрахані: повертайтеся з уловом
Интернет скорость не улов здесь Інтернет швидкість не улов тут
Реакция и ловкости улова 14 декабря 2008 Реакція і спритності улову 14 грудня 2008
ХХ в. стал редко встречаться в уловах. ХХ ст. став рідко траплятися в уловах.
Новые синтетические снасти обеспечили увеличение уловов. Нові синтетичні снасті забезпечили збільшення уловів.
Точка хорошо взята JA, хороший улов! Точка добре взята JA, приємний улов!
Победителем признаётся рыболов, имеющий наибольший вес улова. Переможцем туру визначається рибалка з найбільшою вагою улову.
С 1970-х гг. в уловах не попадался. З 60-х рр. в уловах не траплявся.
Взгляните на наш дикий улове здесь: Погляньте на наш дикий улов тут:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!