Примеры употребления "укринформ" в русском с переводом "укрінформ"

<>
Переводы: все11 укрінформ11
Укринформ назвал это спланированной провокацией. Укрінформ назвав це спланованою провокацією.
МИП: "Укринформ" отпраздновал 100-летний юбилей МІП: "Укрінформ" відсвяткував 100-річний ювілей
Укринформ подготовил подборку ТОП-20 плательщиков. Укрінформ підготував підбірку ТОП-20 платників.
Мероприятие проходило в информационном агентстве "Укринформ". Презентація видання відбулася в агентстві "Укрінформ".
Максим Дегтярев (70) - у гостей, сообщает Укринформ. Максим Дегтярьов (70) - у гостей, повідомляє Укрінформ.
Деннис Бонавентуре (4) - у луганчан, сообщает Укринформ. Денніс Бонавентуре (4) - у луганчан, повідомляє Укрінформ.
Укринформ имеет наибольший на Украине исторический фотоархив. Укрінформ має найбільший в Україні історичний фотоархів.
Ничья оценивается коэффициентом 3,75, сообщает Укринформ. Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,25, повідомляє Укрінформ.
Результат украинок - 187,1358 балла, сообщает Укринформ. Результат українок - 187,1358 бала, повідомляє Укрінформ.
Место проведения: ИА "Укринформ", г. Киев, вул. Місце проведення: ІА "Укрінформ", м. Київ, вул.
Виктор Цыганков (65) - у динамовцев, сообщает Укринформ. Віктор Циганков (65) - у динамівців, повідомляє Укрінформ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!