Примеры употребления "украинская рок-группа" в русском

<>
Украинская группа сняла белорусскоязычный клип (видео) Українська група зняла білоруськомовний кліп (відео)
КАСКО в Украинская страховая группа "Жизнь". КАСКО в Українська страхова група "Життя".
Известная украинская рэп, r & b группа. Відома українська реп, r & b група.
5 Vymir - украинская музыкальная группа из Киева. 5 Vymir - український музичний гурт із Києва.
"С. К. А. Й". - украинская музыкальная группа. "С. К. А. Й". - український музичний гурт.
The Erised - украинская англоязычная группа. The Erised - український англомовний гурт.
СКМ СКМ - крупнейшая украинская многоотраслевая группа. СКМ СКМ - найбільша українська багатогалузева група.
Украинская агропромышленная группа: погоду делаем мы! Українська агропромислова група: погоду робимо ми!
"Приват" - крупнейшая украинская финансово-промышленная группа. "Приват" - найбільша українська фінансово-промислова група.
Украинская инвестиционно-консалтинговая группа (UICG) Українська інвестиційно-консалтингова група (UICG)
Украинская газовая финансово-консалтинговая группа Українська газова фінансово-консалтингова група
Группа: Листы изоляционные из вспененного пенополистирола Група: Листи ізоляційні зі спіненого пінополістиролу
Александр Божик - "Рок хиты" Олександр Божик - "Рок хіти"
ОО "Украинская женская варта" ВГО "Українська жіноча варта"
Группа: Субстанции фармацевтические и ветеринарные Група: Субстанції фармацевтичні та ветеринарні
Классический рок / Хиты / Ток-радио Класичний рок / Хіти / Ток-радіо
Выставка "Украинская писанка: запечатленные грани духовного" Виставка "Українська писанка: закарбовані грані духовного"
Группа: Технико-криминалистическое обеспечение расследований Група: Техніко-криміналістичне забезпечення розслідувань
Концертное агентство "Рок гвардия Украины" Концертна агенція "Рок гвардія України"
Лобас В. Х. Украинская и зарубежная культура. Лобас В. Х. Українська і зарубіжна культура.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!