Примеры употребления "угон машины" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Лазерная высечка и Конвертирование машины Лазерна висічка і Конвертація машини

Угон прокатных авто в Украине Викрадення прокатних авто в Україні

Всего было построено две опытные машины. Всього було побудовано дві дослідні машини.

Рабочий стал простым придатком машины. Робітник став простим додатком машини.

Не работает функция половинной загрузки посудомоечной машины Функція половинного завантаження посудомийної машини не працює

Топливо для арендованной машины в Марракеше Паливо для орендованої машини в Марракеші

Трубные машины с фаской 5). Трубні машини з фаскою 5).

Спиральные трубы формовочной машины 3600 Спіральні труби формувальної машини 3600

кафедра "Строительно-дорожные машины и детали машин" Кафедра "Будівельно-дорожні машини і деталі машин"

Эти инновации сильно изменят интерьер машины. Ці інновації сильно змінять інтер'єр машини.

Загрузка машины сырьем, полуфабрикатами и материалами. Завантажує машини сировиною, напівфабрикатами і матеріалами.

Лазерная гравировка корпус машины лазерной головки Лазерне гравірування корпус машини лазерної головки

Машины и оборудование для бестраншейных технологий Машини та обладнання для безтраншейних технологій

Ограничение скорости арендованной в Лугано машины Обмеження швидкості орендованій в Лугано машини

Хорошо виден полугусеничный движитель машины Добре видно напівгусеничний рушій машини

FIBER машины для лазерной маркировки FIBER машини для лазерного маркування

Предыдущий: YJ-PC компьютеризированные гидравлические машины Попередній: YJ-PC комп'ютеризовані гідравлічні машини

Но можно разгружать доски из машины. Але можна розвантажувати дошки з машини.

Спиральные трубы формовочной машины 914 Спіральні труби формувальної машини 914

машины и аппараты нефтегазоперерабатывающих производств; машини та апарати нафтогазопереробних виробництв;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ