Примеры употребления "угловыми" в русском с переводом "кутові"

<>
Угловая мягкая мебель выпускается, как Кутові м'які меблі випускається, як
Лестница для ринга угловая увеличенная Сходи для рингу кутові збільшені
Встроенные и угловые шкафы-купе. Вбудовані і кутові шафи-купе.
Не менее популярны угловые диваны. Не менш популярні кутові дивани.
Угловые розетки позволяют экономить пространство. Кутові розетки дозволяють економити простір.
Форма различает угловые кухонные раковины. Форма розрізняє кутові кухонні раковини.
Угловые кухни отличаются своей компактностью. кутові кухні відрізняються своєю компактністю.
Дорогие угловые диваны для гостиных? Дорогі кутові дивани для віталень?
Угловые буфеты выполняются из МДФ. Кутові буфети виконуються з МДФ.
Модульные угловые кухни (40 фото) Модульні кутові кухні (40 фото)
Монолитные угловые диваны для кухни Монолітні кутові дивани для кухні
Ими комплектуются угловые пластиковые кухни. Ними комплектуються кутові пластикові кухні.
Угловые Отделка внутри коробки 18yrd Кутові Оздоблення усередині коробки 18yrd
Форма раковины: угловые, круглые, квадратные форма раковини: кутові, круглі, квадратні
купольные или каминные (угловые, островные). купольні або камінні (кутові, острівні).
угловые нижние и навесные блоки; кутові нижні і навісні блоки;
• Четыре двухъярусных угловых башни (1699). • Чотири двоярусні кутові вежі (1699).
Угловая мягкая мебель: размер имеет значение Кутові м'які меблі: розмір має значення
Угловые вытяжки классифицируются по следующим показателям: Кутові витяжки класифікуються за такими показниками:
Для больших пространств подбираются угловые гарнитуры. Для великих просторів підбираються кутові гарнітури.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!