Примеры употребления "увлажнение" в русском с переводом "зволоження"

<>
Переводы: все51 зволоження47 зволоженню3 зволоженні1
Крема Lambre, Для тела, Увлажнение Крема Lambre, Для тіла, Зволоження
Достаточно высокие температуры, недостаточное увлажнение. Досить високі температури, недостатнє зволоження.
2.3 Опрыскивание и увлажнение 2.3 Обприскування і зволоження
Увлажнение, сохранение молодости кожи рук. Зволоження, збереження молодості шкіри рук.
Увлажнение волос по всей длине Зволоження волосся по всій довжині
Блеск, Увлажнение, Питание, Защита цвет Блиск, Зволоження, Харчування, Захист колір
Увлажнение, антиоксидантные свойства, успокаивает раздражения. Зволоження, антиоксидантні властивості, заспокоює роздратування.
предоставить тканям губ дополнительное увлажнение. надати тканинам губ додаткове зволоження.
Интенсивное увлажнение и питание волос Інтенсивне зволоження та живлення волосся
3 Зимняя терапия (Интенсивное увлажнение) 3 Зимова терапія (Інтенсивне зволоження)
1 / оптимальное питание и увлажнение; 1 / оптимальне живлення та зволоження;
Spa-мармелад - максимальное увлажнение кожи Spa-мармелад - максимальне зволоження шкіри
Увлажнение кожи, старение и восстановление клеток Зволоження шкіри, старіння і відновлення клітин
После делайте тонизирование, увлажнение, питание кожи. Після робіть тонізування, зволоження, живлення шкіри.
Увлажнение, питание, профилактика трещин и натоптышей. Зволоження, харчування, профілактика тріщин і натоптишів.
Сыворотка направлена не только на увлажнение. Сироватка спрямована не тільки на зволоження.
Содержит масло Авокадо - увлажнение и блеск. Містить масло Авокадо - зволоження і блиск.
Профессиональное увлажнение волос в домашних условиях Професійне зволоження волосся в домашніх умовах
Увлажнение пластины и устранение причин ломкости. Зволоження пластини і усунення причин ламкості.
Парафинотерапия от Depilevе: увлажнение и восстановление Парафінотерапія від Depilevе: зволоження та відновлення
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!