Примеры употребления "у взрослых" в русском с переводом на украинский

<>
У взрослых насекомых уплощенное тело; У дорослих комах сплощене тіло;
У взрослых эффект дозы выражен меньше. У дорослих ефект дози менш виражений.
Чем опасна свинка у взрослых? Чим небезпечна свинка у дорослих?
У взрослых яйцекладущих млекопитающих зубы отсутствуют. У дорослих яйцекладних ссавців зуби відсутні.
Спроси у взрослых, которым ты доверяешь. Зверніться до дорослих осіб, яким довіряєте.
Недержание у взрослых - Нижнее белье (одноразовое) Нетримання у дорослих - Нижня білизна (одноразова)
Основные признаки менингита у взрослых: Основні ознаки менінгіту у дорослих:
у взрослых этот канал местами зарастает. у дорослих цей канал місцями заростає.
Медикаментозное лечение ОРВИ у взрослых Медикаментозне лікування ГРВІ у дорослих
Как проявляется скарлатина у взрослых? Як проявляється скарлатина у дорослих?
Как лечить перитонит у взрослых. Як лікувати перитоніт у дорослих.
Препараты при ангине у взрослых Препарати при ангіні у дорослих
Токсокароз у взрослых: симптомы и лечение Токсокароз у дорослих: симптоми і лікування
Симптоматическое лечение кашля у взрослых Симптоматичне лікування кашлю у дорослих
У взрослых не исключен разрыв аневризмы. У дорослих не виключений розрив аневризми.
Как лечить ОРЗ у взрослых? Як лікувати ГРЗ у дорослих?
У взрослых растений нет ризоидов. Доросла рослина ризоїдів не має.
У взрослых призовые ступеньки заняли: У дорослих призові сходинки посіли:
Аскариды у взрослых обнаруживают в кишечнике,... Аскариди у дорослих виявляють в кишечнику,...
Таблетки от поноса у взрослых. Таблетки від проносу у дорослих.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!