Примеры употребления "тёмно-серой" в русском

<>
показать все
Тёмно-серой заливкой выделены неадминистративные единицы. Темно-сірою заливкою виділені неадміністративні одиниці.
Брюки-кюлоты темно-серый меланж Штани-кюлоти темно-сірий меланж
Биде из темно-серого гранита. Біде з темно-сірого граніта.
Тело бледное, щупальца тёмно-серые. Тіло бліде, щупальця темно-сірі.
Детская футболка "мордочка" темно-серая Дитяча футболка "мордочка" темно-сіра
Гарпия имеет тёмно-серую спину. Гарпія має темно-сіру спину.
Плод распадается на четыре темно-серых орешка. Плоди розпадаються на чотири темно-сірих горішка.
блю-пойнт - "голубой" (тёмно-серый); блю-пойнт - "блакитний" (темно-сірий);
Унитаз из темно-серого гранита. Унітаз з темно-сірого граніта.
В массиве выглядят как темно-серые. В масиві виглядають як темно-сірі.
Цвет железно-черный или темно-серый. Колір залізно-чорний або темно-сірий.
Короб (из оцинкованного стального темно-серого листа; Короб (з оцинкованого сталевого темно-сірого листа;
Лапы и пальцы длинные, тёмно-серые. Лапи і пальці довгі, темно-сірі.
Черепица Katepal серии Foxy (Темно-серый). Черепиця Katepal серії Foxy (Темно-сірий).
Голова, шея и грудь тёмно-серого цвета. Голова, шия та груди темно-сірого кольору.
В разреженных лесах - темно-серые оподзоленные почвы. У розріджених лісах - темно-сірі опідзолені ґрунти.
/ Цвет: Темно-серый Сбросить все фильтры / Колір: Темно-сірий Видалити всі фільтри
Ноги от тёмно-серого до чёрного цвета. Ноги від темно-сірого до чорного кольору.
Семена очень мелкие, черные или темно-серые. Насіння дуже дрібні, чорні або темно-сірі.
Белые стразы, темно-серый раненный камень. Білі стрази, темно-сірий поранений камінь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ