Примеры употребления "тура" в русском с переводом "тури"

<>
Соревнование разделено на 2 тура. Змагання розділено на 2 тури.
Выборы башкана прошли в 2 тура. Вибори Башкана пройшли в 2 тури.
2 автобусных тура или обзорных экскурсий 2 автобусні тури або оглядові екскурсії
Отбор претендентов проходит в два тура. Відбір кандидатів відбудеться у два тури.
V. Конкурсные прослушивания проводятся в два тура: V. Конкурсні прослуховування проводяться в два тури:
Горнолыжные туры от 2 человек. Гірськолижні тури від 2 осіб.
Полноценные экскурсионные туры выходного дня; Повноцінні екскурсійні тури вихідного дня;
Туры выходного дня в Костроме... Тури вихідного дня в Костромі...
экскурсионные туры по всему миру екскурсійні тури по всьому світу
Наши туры на 100% легальны. Наші тури є 100% легальними.
Винные туры в долину Чизай Винні тури в долину Чизай
Проводник, экскурсовод: Карпаты, заграничные туры. Провідник, екскурсовод: Карпати, закордонні тури.
Туры в Ситжес и более.. Тури до Ситжес і більше..
Зимние туры в Карелию 2015 Зимові тури в Карелію 2015
Заказывайте туры на нашем сайте. Бронюйте тури на нашому сайті.
Чем привлекательны туры в Литву? Чим привабливі тури в Литву?
гид индивидуальные туры и экскурсии гід індивідуальні тури та екскурсії
Трансферы и туры по Европе Трансфери і тури по Європі
Экскурсионные туры от Онлайн Тикетс Екскурсійні тури від Онлайн Тікетс
Автобусные туры в Гетеборг, Швеция Автобусні тури в Гетеборг, Швеція
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!