Примеры употребления "тунцом" в русском

<>
показать все
Салат с картофелем и тунцом Салат з картоплею і тунцем
Пицца с тунцом и маслинами Піца з тунцем і маслинами
Пикантный салат с овощами и тунцом Пікантний салат з овочами і тунцем
Нежный сэндвич с сыром и тунцом Ніжний сандвіч із сиром і тунцем
Состав: Рис, тунец, немного любви. Склад: Рис, тунець, трішки кохання.
Сашими тунца в новом стиле Сашимі тунця в новому стилі
Рис, копченый тунец, немного вдохновения. Рис, копчений тунець, трохи натхнення.
Как выращивают тунца в Японии Як вирощують тунця в Японії
Тунец, огурец, японский майонез, кунжут. Тунець, огірок, японський майонез, кунжут.
Сэндвич со стейком из тунца; Сендвіч зі стейком із тунця;
Тунец кусочками в масле, 185г Тунець шматочками в маслі, 185г
телятина с соусом из тунца телятина з соусом з тунця
Состав: соус спайс, тунец, нори, рис. Склад: соус спайс, тунець, норі, рис.
Дегустация тунца с Индийского океана Дегустація тунця з Індійського океану
Салат, лук, тунец, помидоры и оливки Салат, цибуля, тунець, помідори та оливки
Раньше тунца не воспринимали как рыбу. Раніше тунця не сприймали як рибу.
Состав: сыр королевский, тунец, лук, помидоры. Склад: сир королівський, тунець, цибуля, помідори.
Лов камбалы, тунца, скумбрии, морского окуня. Лов камбали, тунця, скумбрії, морського окуня.
Развито морское рыболовство, основная рыба - тунец. Розвинене морське рибальство, основна риба - тунець.
Лосось, авокадо, соус спайс, стружка тунца. Лосось, авокадо, соус спайс, стружка тунця.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ