Примеры употребления "тумбочку" в русском с переводом на украинский

<>
Она же положила пистолет на тумбочку ". Вона ж поклала пістолет на тумбочку ".
Мебель для гостиниц Деревянные тумбочки Меблі для готелів Дерев'яні тумбочки
Без лишних тумбочек и выдвижных полок. Без зайвих тумбочок і висувних полиць.
спальня (2 односпальные кровати, тумбочка, телевизор) спальня (2 односпальних ліжка, тумбочка, телевізор)
спальня (двухспальная кровать, тумбочки, шкаф) спальня (двоспальне ліжко, тумбочки, шафа)
Доставили тумбочки в детскую больницу Доставили тумбочки в дитячу лікарню
Диваны, кухни, стулья, столы, тумбочки... Дивани, кухні, стільці, столи, тумбочки...
2 спальни (двухспальная кровать, тумбочки, шкаф); 2 спальні (двоспальне ліжко, тумбочки, шафа);
В комнатах: кровати, тумбочки, комод, шкаф. У кімнатах: ліжка, тумбочки, комод, шафа.
Нижние тумбочки в цвете антрацит глянец: Нижні тумбочки в кольорі антрацит глянець:
две прикроватные тумбочки и багажная подставка Дві приліжкові тумбочки і багажна підставка
спальня - двухспальная кровать, тумбочки, сателлитное ТВ; спальня - двоспальне ліжко, тумбочки, сателітне ТБ;
Угловые тумбочки для кухни наделяются преимуществами: Кутові тумбочки для кухні наділяються перевагами:
Тумбочки для пружинного блока - лучше спать Тумбочки для пружинного блоку - краще спати
1 спальня (двухспальная кровать, тумбочки, шкаф); 1 спальня (двоспальне ліжко, тумбочки, шафа);
Вторая жизнь у тумбочки после реставрации Друге життя у тумбочки після реставрації
спальня (3 односпальные кровати, тумбочки, балкон, телевизор) спальня (3 односпальних ліжка, тумбочки, балкон, телевізор)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!