Примеры употребления "труб" в русском с переводом "труби"

<>
полиэтиленовых труб Фитинги для сельского хозяйства поліетиленові труби фітинги для сільського господарства
Труба гофрированная для гибких подводок Труби гофровані для гнучких підводок
Труба гофрированная из нержавеющей стали Труби гофровані з нержавіючої сталі
Для этого используют обсадную трубу. Для цього використовують обсадні труби.
Добавляют трубы для переноса звука. Додають труби для переносу звуку.
Спиральные трубы формовочной машины 3600 Спіральні труби формувальної машини 3600
Трубы прокладываются под напольной стяжкой. Труби прокладаються під підлоги стяжкою.
PE-RT трубы напольного отопления PE-RT труби підлогового опалення
Как запрятать трубы в туалете Як заховати труби в туалеті
Диаметр обсадной трубы, мм 90 Діаметр обсадної труби, мм 90
Спиральные трубы формовочной машины 914 Спіральні труби формувальної машини 914
Как закрыть трубы в туалете Як закрити труби в туалеті
Fit-вверх трубы Растущая линия Fit-вгору труби Зростаюча лінія
Оцинкованные трубы Осмотр перед поставкой Оцинковані труби Огляд перед поставкою
300 метров капельного орошения Трубы 300 метрів крапельного зрошення Труби
Мы производим бесшовные нержавеющие трубы Ми виробляємо безшовні нержавіючі труби
полипропиленовые трубы насаживаются на арматуру. поліпропіленові труби насаджуються на арматуру.
высокая скорость машины гофрированные трубы висока швидкість машини гофровані труби
Предыдущая: ППР трубы производственной линии Попередня: ППР труби виробничої лінії
Пластиковая гофрированные трубы Экструзия Line Пластикова гофровані труби Екструзія Line
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!