Примеры употребления "трубными" в русском

<>
показать все
AD метрической резьбы Укус Тип трубными AD метричної різьби Укус Тип трубними
Трубное пространство: 4-ходовая модификация Трубний простір: 4-ходова модифікація
Крепление трубных и электрических проводок. Кріплення трубних і електричних проводок.
Трубные машины с фаской 5). Трубні машини з фаскою 5).
Метрическая резьба Укус Тип трубного Метрична різьба Укус Тип трубного
Нефть и газ трубной промышленности сварочном Нафта і газ трубної промисловості зварювальному
Черная металлургия представлена трубным заводом. Чорна металургія представлена трубним заводом.
Стасовский Ю.Н. Мировая трубная промышленность. Стасовський Ю. Світова трубна промисловість.
Фирма производит стальной прокат, металлоизделия, трубную продукцию. Компанія виробляє сталевий прокат, металовироби, трубну продукцію.
ЗАО "Одесский трубный завод" Резон " ЗАТ "Одеський трубний завод" Резон "
Монтаж трубных проводок систем автоматизации. Монтаж трубних проводок систем автоматизації.
• металлорукава и трубные проводки кабелей; • металорукава і трубні проводки кабелів;
Прямая площади к площади трубного завода Пряма площі до площі трубного заводу
Входит в состав Трубной металлургической компании [3]. Входить до складу Трубної металургійної компанії [3].
Его слава гремит подобно трубным звукам фанфар. Його слава гримить подібно трубним звукам фанфар.
Erw малого диаметра трубный завод Erw малого діаметра трубний завод
Проектирование электрических и трубных проводок. Проектування електричних і трубних проводок.
пятая и шестая - трубные миндалины. п'ята і шоста - трубні мигдалини.
Трубы были символом Новомосковского трубного завода. Труби є символом Новомосковського трубного заводу.
Сепаратор магнитный пластинчатый трубный типа ПТСГ Сепаратор магнітний пластинчатий трубний типу ПТСГ
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ