Примеры употребления "трофическим" в русском с переводом на украинский

<>
Такая группировка называется трофическим уровнем. Таке угрупування називається трофічними рівнями.
Пролежни, трофические и диабетические язвы, Пролежні, трофічні і діабетичні виразки,
Первый трофический уровень занимают первичные продуценты. Перший трофічний рівень представлений первинними продуцентами.
Трофическая сеть теряет свой естественный вид. Трофічна мережа втрачає свій природний вигляд.
Различают три основных типа трофических цепей: Розрізняють три основних типи трофічних ланцюгів:
Оказывает противовоспалительное, антимикробное и трофическое действие. Чинить протизапальну, антимікробну та трофічну дію.
В трофической аспекте человечество также прогрессирует. У трофічному аспекті людство також прогресує.
Трофические сети и трофические уровни. Трофічні ланцюги та трофічні рівні.
Одно звено цепи питания - трофический уровень. Кожна ланка ланцюга живлення - трофічний рівень.
Трофические язвы - Медицинский центр Життя Трофічні виразки - Медичний центр Життя
Трофические и диабетические язвы, пролежни Трофічні і діабетичні виразки, пролежні
повреждений кожи (склеродермия, трофические язвы). Захворювання шкіри (склеродермія, трофічні виразки).
Пищевые цепи и трофические пирамиды. Трофічні ланцюги та трофічні піраміди.
Пролежни, трофические язвы и т.п. Пролежні, трофічні язви і т.п.
Тромбофлебит, геморой с кровотечениями, трофические нарушения. Тромбофлебіт, геморой з кровотечами, трофічні порушення.
Понятие о трофических цепях и тропических уровнях. Поняття про трофічні ланцюги та трофічні рівні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!