Примеры употребления "тропической" в русском

<>
показать все
это район богатейшей тропической растительности. це район багатющою тропічної рослинності.
Масаи в Восточной Тропической Африке. Масаї у Східній Тропічній Африці.
Побережье Амбрима покрыта тропической растительностью. Узбережжя Амбриму вкрите тропічною рослинністю.
Древняя культура Западной Тропической Африки. Стародавня культура Західної Тропічної Африки.
8 видов, в тропической Африке. 8 видів, в тропічній Африці.
Это твой рецепт тропической нирваны. Це твій рецепт тропічної нірвани.
Культивируется повсюду в тропической зоне. Культивується всюди в тропічній зоні.
Обитатель пресных водоёмов тропической Африки. Мешканець прісних водойм тропічної Африки.
Влажная конвекция в тропической атмофере Волога конвекція в тропічній атмофері
Живет в водах Тропической Африки. Живе у водах Тропічної Африки.
распространен в тропической и субтропической зонах.... поширений в тропічній та субтропічній зонах.
Острова Яп густо покрыты тропической растительностью. Острови Яп густо вкриті тропічної рослинністю.
Улицы утопают в пышной тропической зелени. Вулиці потопають у пишній тропічній зелені.
Институт тропической медицины Сан-Паулу (порт. Інститут тропічної медицини Сан-Паулу (порт.
Зимует в тропической и южной Африке. Зимує в тропічній і південній Африці.
Лондонской школы гигиены и тропической медицины. Лондонська школа гігієни і тропічної медицини;
Перелетная птица, зимует в Тропической Африке. Перелітний птах, зимує у тропічній Африці.
Он очаровывает собственной дикой тропической природой. Він заворожує своєю дикою тропічної природою.
Главная / Популярные направления / Автопрокат в тропической Бразилии Main / Популярні напрямки / Автопрокат в тропічній Бразилії
Всех видов около 12 в тропической Африке. Близько 12 видів, в тропічній Африці.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ