Примеры употребления "тривиально" в русском

<>
А начиналось все тривиально просто. А починалося все тривіально просто.
Предельно простые объекты называют тривиальными. Гранично прості об'єкти називають тривіальними.
(Тривиальный узел простым не считается) (Тривіальний вузол простим не вважається)
Ранг тривиального матроида равен нулю. Ранг тривіального матроїда дорівнює нулю.
И нет тривиального ответа в поле зрения. І ніякої тривіальної відповіді немає в очах.
Тривиальное кольцо, простейшее из колец. Тривіальне кільце, найпростіше з кілець.
Инсталляция системы является тривиальной процедурой. Інсталяція системи є тривіальною процедурою.
Расслоение Хопфа не является тривиальным. Розшарування Хопфа не є тривіальним.
Эти открытия могли показаться достаточно тривиальными. Ці відкриття могли здатися досить тривіальними.
Дело в том, что тривиальный вариант: Справа в тому, що тривіальний варіант:
Эти нули называются "тривиальными" нулями дзета-функции. Ці нулі називаються "тривіальними" нулями дзета-функції.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!