Примеры употребления "трехмерной" в русском

<>
Растёт популярность скульптуры и трёхмерной графики. Зростає популярність скульптури й тривимірної графіки.
Широкие возможности работы с трехмерной графикой Широкі можливості роботи з тривимірною графікою
В старой трехмерной энергии романтические отношения У старій тривимірній енергії романтичні відносини
Уточнен алгоритм формирования трехмерной модели грунта Уточнено алгоритм формування тривимірної моделі грунту
Активность ферментов определяется их трёхмерной структурой. Активність ферментів визначається їхньою тривимірною структурою.
выполнение операции калибрования в трёхмерной системе координат; Виконання операції калібрування в тривимірній системі координат;
Вращение применяется для визуализации трехмерной конфигурации Обертання застосовується для візуалізації тривимірної конфігурації
Мозг испытуемых просканировали с помощью трехмерной МРТ. Мозок випробуваних просканували за допомогою тривимірної МРТ.
"С" -методы изучения трехмерной организации эукариотического генома "С" -методи дослідження тривимірної організації еукаріотичного геному
M3G - высокоуровневый стандарт трёхмерной графики Java ME. M3G - високорівневий стандарт тривимірної графіки Java ME.
Двух- и трехмерная культура клеток Дво- і тривимірна культура клітин
Рисунок змеи в трёхмерном гиперкубе. Малюнок змії в тривимірному гіперкубі.
Известен как изобретатель трехмерных шахмат. Відомий як винахідник тривимірних шахів.
КОМПАС-3D - система трехмерного моделирования. КОМПАС-3D - система тривимірного моделювання;
Объемная торговая марка - трехмерный знак. Об'ємна торговельна марка - тривимірний знак.
трёхмерные каркасы - DXF и STEP; тривимірні каркаси - DXF и STEP;
Построение книги с трехмерными чертежами Побудова книги з тривимірними кресленнями
Трехмерное сверлильный станок для балок Тривимірне свердлильний верстат для балок
Дизайнер создаст трёхмерную модель изделия Дизайнер створить трьохвимірну модель виробу
Игра считается первым трёхмерным файтингом. Гра вважається першим тривимірним файтинг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!