Примеры употребления "трансформировать" в русском

<>
Помогают трансформировать энергию ветра в электрическую. Допомагають трансформувати енергію вітру в електроенергію.
Так получили смайл, который удобно трансформировать. Так отримали смайл, який зручно трансформувати.
Создавать или трансформировать методы веб-основе биоинформатики. Створювати або трансформувати методи веб-основі біоінформатики.
Интернет активно трансформирует современную действительность. Інтернет активно трансформує сучасну дійсність.
Сообщение трансформировали в идею - хищник преклонного возраста. Повідомлення трансформували в ідею - хижак старечого віку.
Итак, ГУАМ был трансформирован в ГУУАМ. Отже, ГУАМ було трансформовано в ГУУАМ.
7 Мебель медицинская сборная трансформируемая 7 Меблі медичні збірна трансформована
Также трансформируемой сделана и металлический каркас - крыша. Також трансформованим зроблен і металевий каркас - дах.
Nobili трансформирует подход к процедуре банкротства Nobili трансформує підхід до процедури банкрутства
принимает и трансформирует газообразные и пылевые отходы. приймає і трансформує газоподібні і пилоподібні відходи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!