Примеры употребления "трансформеры" в русском

<>
показать все
Игра "Трансформеры: Темная Сторона Луны" • "Трансформери: Темний бік Місяця"
2 "и" Трансформеры: Последний рыцарь "). 2 "і" Трансформери: Останній лицар ").
Трансформеры отличаются механизмом преобразования дивана. Трансформери відрізняються механізмом перетворення дивана.
Расширенный трейлер "Трансформеры: Последний рыцарь" Огляд місива "Трансформери: Останній лицар"
Создатели и актеры фильма "Трансформеры 5" Творці та актори фільму "Трансформери 5"
Информация о фильме "Трансформеры 4: Эпоха истребления". Який бюджет фільму "Трансформери 4: Епоха винищення"?
2 "", День патриота "и" Трансформеры: Последний рыцарь ". 2 "", День патріота "і" Трансформери: Останній лицар ".
Снимался в фильме "Трансформеры: Месть падших" (2009). Трейлер до фільму "Трансформери: Помста полеглих" (2009).
В США стартовали съемки фильма "Трансформеры 4" В США стартували зйомки фільму "Трансформери 4"
Первое место досталось фантастическому блокбастеру "Трансформеры: Последний рыцарь"... Лідером антирейтингу став фантастичний блокбастер "Трансформери: Останній лицар".
Вышел первый трейлер пятых "Трансформеров" З'явився перший трейлер п'ятих "Трансформерів"
раскладной диван двуспальная кровать (трансформер) стул розкладний диван двоспальне ліжко (трансформер) крісло
"Голодные игры" одержали победу над "Трансформерами 3" "Голодні ігри" здобули перемогу над "Трансформерами 3"
Вышел первый трейлер новых "Трансформеров" Оприлюднений перший трейлер нових "Трансформерів"
Диван трансформер - двухярусный со спальными местами Диван трансформер - двоповерховий зі спальними місцями
Объявлены даты премьер трех серий "Трансформеров" Оголошено дати прем'єр трьох серій "Трансформерів"
Демисезонная куртка трансформер для девочек "Микки" Демісезонна куртка трансформер для дівчаток "Міккі"
Автор "Хостела" снимет фильм масштаба "Трансформеров" Автор "Хостела" зніме фільм масштабу "Трансформерів"
барная стойка трансформер с поворотным механизмом, барна стійка трансформер з поворотним механізмом,
Живая сталь: микс из "Рокки" и "Трансформеров" Реальна сталь: мікс із "Роккі" і "Трансформерів"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ