Примеры употребления "трансферов" в русском с переводом на украинский

<>
Бронирование отелей, авиабилетов, заказы трансферов. Бронювання готелів, авіаквитків, замовлення трансферів.
Цена трансферов на такси из Винницы Ціна трансферів на таксі з Вінниці
Именно сегодня завершается период зимних трансферов. Саме сьогодні завершується період зимових трансферів.
Децентрализованная инфраструктура для трансферов и обмена Децентралізована інфраструктура для трансферів і платежів
Топ-10 худших трансферов Серии А: Топ-10 найгірших трансферів Серії А:
Тейшейра и еще 5 сумасшедших трансферов "Шахтера" Тейшейра і ще 5 божевільних трансферів "Шахтаря"
Шевченко вошел в список худших трансферов "Челси" ← Шевченко очолив список найгірших трансферів "Челсі"
Трансфер из Ровно в Европу Трансфер з Рівного в Європу
Организация трансфера гостей и молодоженов, Організація трансферу гостей та наречених,
Об этом сообщают "Футбольные трансферы". Про це повідомляють "Футбольні трансфери".
В трансфере футболиста заинтересован "Атлетико". У трансфері футболіста зацікавлений "Атлетіко".
Фалькао: "Не могу обсуждать свой трансфер" Фалькао: "Про перехід навіть не думаю"
Гости могут воспользоваться услугой бесплатного трансфера. Гості можуть скористатися нашим безкоштовним трансфером.
Галерея трансфер - такси Львов - Берегово Галерея трансфер - таксі Львів - Берегове
Возможность быстрого трансфера на вертолете Можливість швидкого трансферу на вертольоті
Трансферы и туры по Европе Трансфери і тури по Європі
В трансфере Канселу заинтересован "Вулверхэмптон". У трансфері Канселу зацікавлений "Вулверхемптон".
13 июля о трансфере было объявлено официально. 3 липня про перехід було оголошено офіційно.
Игрок заявил, что доволен своим трансфером. Гравець заявив, що задоволений своїм трансфером.
Трансфер из Буковеля в Киев Трансфер з Буковелю в Київ
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!