Примеры употребления "трансфере" в русском с переводом "трансфер"

<>
разновидность договора о трансфере технологий; різновид договору про трансфер технологій;
"Динамо" договорилось о трансфере воспитанника "Реала" "Динамо" домовилося про трансфер вихованця "Реалу"
"Реал" договорился о трансфере звезды "Челси" "Реал" домовився про трансфер зірки "Челсі"
23 августа о трансфере было объявлено официально. 23 червня про трансфер було оголошено офіційно.
"Черноморец" объявил о трансфере экс-игрока "Мариуполя" "Чорноморець" оголосив про трансфер екс-гравця "Маріуполя"
20 января о трансфере было объявлено официально. 20 січня про трансфер було оголошено офіційно.
Трансфер из Ровно в Европу Трансфер з Рівного в Європу
Галерея трансфер - такси Львов - Берегово Галерея трансфер - таксі Львів - Берегове
Трансфер из Буковеля в Киев Трансфер з Буковелю в Київ
Вскоре "Самора" выкупила трансфер игрока. Незабаром "Самора" викупила трансфер гравця.
трансфер пациентов по личным нуждам. трансфер пацієнтів з особистих потреб.
Трансфер Ялта - Севастополь, путевая информация. Трансфер Ялта - Севастополь, колійна інформація.
Междугороднее трансфер - такси "Your line" Міжміське трансфер - таксі "Your line"
Организуем визовую поддержку и трансфер. Організуємо візову підтримку та трансфер.
? Трансфер в любое место Украины; Трансфер у будь-яке місце України;
Поезд до Днепропетровска > трансфер UTIC Поїзд до Дніпропетровська → трансфер UTIC
Трансфер в любую точку Украины; Трансфер у будь-яке місце України;
Правда, трансфер уже оброс скандалом. Правда, трансфер вже обріс скандалом.
Самолет до Днепропетровска > трансфер UTIC Літак до Дніпропетровська → трансфер UTIC
По запросу организуем трансфер Львова. За запитом організуємо трансфер Львова.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!