Примеры употребления "тракторном" в русском с переводом на украинский

<>
Работал на Павлодарском тракторном заводе. Працював на Павлодарському тракторному заводі.
Разработана на Харьковском тракторном заводе. Розроблена на Харківському тракторному заводі.
Разрабатывался на Волгоградском тракторном заводе. Розроблявся на Волгоградському тракторному заводі.
Разрабатывалась на Волгоградском тракторном заводе. Розроблялася на Волгоградському тракторному заводі.
До тюрьмы работал на тракторном заводе. До в'язниці працював на тракторному заводі.
5 ноября - На Минском тракторном заводе выпущен миллионный трактор. 4 липня - На Харківському тракторному заводі випущено 500-тисячний трактор.
ОАО "Винницкий завод тракторных агрегатов" ВАТ "Вінницький завод тракторних агрегатів"
ХТЗ, см. Харьковский тракторный завод.... ХТЗ, см. Харківський тракторний завод.
Уклон Промышленные шины Недорогие тракторные шины Ухил Промислові шини Недорогі тракторні шини
16 - трактор Харьковского тракторного завода. Т-16 - трактор Харківського тракторного заводу.
Бригадир тракторной бригады Сурской МТС. Бригадир тракторної бригади місцевої МТС.
Работал в тракторной бригаде колхоза "Прогресс". Працював у тракторній бригаді колгоспу "Прогрес".
Республиканское унитарное предприятие "МИНСКИЙ ТРАКТОРНЫЙ ЗАВОД"; Республіканське унітарне підприємство "Мінський тракторний завод";
производство поршней для тракторных дизелей. виробництво поршнів для тракторних дизелів.
ЧТЗ, см. Челябинский тракторный завод. ЧТЗ, см. Челябінський тракторний завод.
Опрыскиватели бывают стационарные, ручные и тракторные. Обприскувачі бувають стаціонарні, ручні і тракторні.
пятиступенчатой коробки передач тракторного типа; п'ятиступінчастою коробкою передач тракторного типу;
причіплювач тракторной бригады колхоза имени Ленина. причіплювач тракторної бригади колгоспу імені Леніна.
С чем носить обувь на тракторной подошве? З чим носити черевики на тракторній підошві?
Головки цилиндров дизелей и тракторных двигателей. Головки циліндрів дизелів та тракторних двигунів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!