Примеры употребления "тракторах" в русском с переводом на украинский

<>
мы были сделаны на тракторах ми були зроблені на тракторах
В 1967 выпущен миллионный трактор. У 1967 випущений мільйонний трактор.
Диапазоны переключаются при остановке трактора. Діапазони перемикаються при зупинці трактора.
В районе работало 23 трактора. В районі працювало 23 трактори.
Запчасти к тракторам, комбайнам, спецтехнике Запчастини до тракторів, комбайнів, спецтехніки
Почти 100 человек перевезли тракторами. Майже 100 осіб перевезли тракторами.
Сказалась тяжёлая работа на тракторе. Позначилася важка робота на тракторі.
Управление автомобилем или трактором, их заправка. Керує автомашиною або трактором, їх заправкою.
Мужчина наткнулся колесом трактора на взрывное устройство. Чоловік натрапив колесом трактору на вибуховий предмет.
16 - трактор Харьковского тракторного завода. Т-16 - трактор Харківського тракторного заводу.
Тяговый класс трактора 4 - 5 Тяговий клас трактора 4 - 5
2) раздел 3 "Тракторы малогабаритные"; 2) розділ 3 "Трактори малогабаритні";
Claas представил специальные модели тракторов Claas презентував спеціальні моделі тракторів
Управления тракторами и самоходным технологическим оборудованием. Управління тракторами і самохідним технологічним устаткованням.
На тракторе Т-150 двигатель расположен спереди. На тракторі Т-150 двигун розташований спереду.
Там рейсовый автобус столкнулся с трактором. Там рейсовий автобус зіткнувся із трактором.
Трактор Универсальный зажигания Выключатель стартера Трактор Універсальний запалювання Вимикач стартера
Выключатель зажигания 72098283 для трактора Ключ запалювання 72098283 для трактора
Покупая тракторы DW, вы получаете: Купуючи трактори DW, ви отримуєте:
Перевозка тракторов Кейс с Европы Перевезення тракторів Кейс з Європи
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!