Примеры употребления "тракторами" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все115 трактор39 трактора36 трактори14 тракторів13 тракторами6 тракторі3 трактором2 трактору1 тракторах1

Почти 100 человек перевезли тракторами. Майже 100 осіб перевезли тракторами.

Управления тракторами и самоходным технологическим оборудованием. Управління тракторами і самохідним технологічним устаткованням.

Агрегатируется с тракторами тягового класса 1.4. Агрегатується з тракторами тягового класу 1,4.

агрегатируется с тракторами от 80 л.с.; агрегатується з тракторами від 80 к.с.;

Агрегатируется с тракторами, класса от 80 л.с Агрегатується з тракторами, класу від 80 к.с

Агрегатируется с тракторами, класса от 230 л.с Агрегатується з тракторами, класу від 230 к.с

В 1967 выпущен миллионный трактор. У 1967 випущений мільйонний трактор.

Диапазоны переключаются при остановке трактора. Діапазони перемикаються при зупинці трактора.

В районе работало 23 трактора. В районі працювало 23 трактори.

Запчасти к тракторам, комбайнам, спецтехнике Запчастини до тракторів, комбайнів, спецтехніки

Сказалась тяжёлая работа на тракторе. Позначилася важка робота на тракторі.

Управление автомобилем или трактором, их заправка. Керує автомашиною або трактором, їх заправкою.

Мужчина наткнулся колесом трактора на взрывное устройство. Чоловік натрапив колесом трактору на вибуховий предмет.

мы были сделаны на тракторах ми були зроблені на тракторах

16 - трактор Харьковского тракторного завода. Т-16 - трактор Харківського тракторного заводу.

Тяговый класс трактора 4 - 5 Тяговий клас трактора 4 - 5

2) раздел 3 "Тракторы малогабаритные"; 2) розділ 3 "Трактори малогабаритні";

Claas представил специальные модели тракторов Claas презентував спеціальні моделі тракторів

На тракторе Т-150 двигатель расположен спереди. На тракторі Т-150 двигун розташований спереду.

Там рейсовый автобус столкнулся с трактором. Там рейсовий автобус зіткнувся із трактором.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ