Примеры употребления "травматологии" в русском с переводом на украинский

<>
Остальные пострадавшие пребывают в травматологии. Інші постраждалі перебувають у травматології.
Редактор журнала "Вестник ортопедии, травматологии и протезирования" Редакційна колегія журналу "Ортопедия, травматология и протезирование"
Продукция для Ортопедии и Травматологии Продукція для Ортопедії і Травматології
основы акушерства, терапии, хирургии, педиатрии, травматологии; основи акушерства, терапії, хірургії, педіатрії, травматології;
Институт Травматологии и Ортопедии НАМН Украины Інститут травматології та ортопедії НАМН України
Будущее ортопедии и травматологии уже сегодня Майбутнє ортопедії і травматології вже сьогодні
Лечебная физкультура в хирургии и травматологии. Лікувальна фізкультура в хірургії та травматології.
Комплект покрытий для травматологии № 1 -Б Комплект покриттів для травматології № 2 -Б
Центр ортопедии, травматологии и спортивной медицины Центр ортопедії, травматології та спортивної медицини
Продукция для ортопедии, травматологии и нейрохирургии Продукція для ортопедії, травматології та нейрохірургії
Плазмотерапия в ортопедии, травматологии и подологии Плазмотерапія в ортопедії, травматології і подології
Кафедра травматологии, ортопедии и военно-полевой хирургии Кафедра травматології, ортопедії та військово-польової хірургії
Отделение травматологии в медицинском центре ОН Клиник Відділення травматології в медичному центрі ОН Клінік
Два человека находятся в реанимации, еще три - в травматологии. Троє з них перебувають у реанімації та двоє - у травматології.
Что изучает травматология и ортопедия? Що вивчає травматологія і ортопедія?
Научное направление - судебно-медицинская травматология. Науковий напрям: судово-медична травматологія.
Главная> Услуги> Ортопедия и травматология Головна> Послуги> Ортопедія та травматологія
Ортопедия и травматология - Клиника Обериг Ортопедія і травматологія - Клініка Оберіг
Травматология: лечение травм и переломов конечностей Травматологія: лікування травм і переломів кінцівок
Травматология и ортопедия в ОН Клиник Травматологія й ортопедія у ОН Клінік
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!