Примеры употребления "топологически" в русском

<>
показать все
Пространства, связанные гомеоморфизмом, топологически неразличимы. Простори, зв'язані гомеоморфізмом, топологічно невідмінні.
Квадратная пирамида топологически является самодвойственным многогранником. Квадратна піраміда топологічно є самодвоїстим багатогранником.
Корончатый многогранник является самопересекающимся и топологически самодвойственным. Корончастий багатогранник самоперетинається і є топологічно самодвійчастим.
Топологические требования ограничивают существование многогранника. Топологічні вимоги обмежують існування багатогранника.
Размерность Лебега, или топологическая размерность. Розмірність Лебега, або топологічна розмірність.
Эйлерова характеристика (алгебраическая топология) - топологический инвариант. Ейлерова характеристика (алгебраїчна топологія) - топологічний інваріант.
Топологическими вопросами интересовались Гаусс и Риман. Топологічними питаннями цікавилися Гаус і Ріман.
построение трёхмерных топологических пространственных моделей рудников; побудова тривимірних топологічних просторових моделей рудників;
Она должна иметь свойство топологического смешивания. Вона повинна мати властивість топологічного змішування.
Ковер Серпинского имеет топологическую размерность 1. Трикутник Серпінського має топологічну розмірність 1.
геометрические и топологические методы в естественных науках; геометричні й топологічні методи у природничих науках;
Электронные топологические переходы 3 рода в металлах. Електронні топологічні переходи 3 роду в металах.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ